读作jì。系好安全带中的“系”读作jì，意为把安全带绑好。当“系”读作jì时，意为动词“打结，扣”。如：把鞋带系上。另外，“系”字还可以当判断词“是”字用。
当"系"读作xì时，有以下意思：
一、有联属关系的：系统。系列。系数。水系。世系。
二、高等学校中按学科分的教学单位：中文系。化学系。
三、关联：干系。关系。
四、联结，栓：系缚。系绊。系马。维系。名誉所系。
五、牵挂：系恋。系念。
六、是：确系实情。
七、把人或东西捆住上提或向下送：从井下把土系上来。
八、某些学科中分类的名称：汉藏（zàng）语系。寒武系（地质学名词）。
九、词赋末尾结束全文之词，如“系曰”。